-
1 превышать лимиты
vecon. exceder los lìmites -
2 рамка
ж.1) cuadro mтра́урная ра́мка — cuadro de luto
держа́ть себя́ в ра́мках (прили́чия) — mantenerse en los límites (de la decencia)
выходи́ть за ра́мки — pasar de la raya; rebosar (transgredir, translimitar) los límites, salirse del (exceder el) marco
3) радио cuadro m* * *ж.1) cuadro mтра́урная ра́мка — cuadro de luto
держа́ть себя́ в ра́мках (прили́чия) — mantenerse en los límites (de la decencia)
выходи́ть за ра́мки — pasar de la raya; rebosar (transgredir, translimitar) los límites, salirse del (exceder el) marco
3) радио cuadro m* * *n1) gener. ðàäèî cuadro, recuadro2) eng. cuadro, escudete (напр., шкалы) -
3 выходить за рамки
vgener. pasar de la raya, rebasar (translimitar, transgredir) los lìmites, rebosar (transgredir, translimitar) los lìmites, romper los moldes, salirse del (exceder el) marco -
4 превысить пределы необходимой обороны
vlaw. exceder en la defensa legìtima, ultrapasar los lìmites de la legìtima defensaDiccionario universal ruso-español > превысить пределы необходимой обороны
См. также в других словарях:
exceder — v tr (Se conjuga como comer) 1 Llegar algo o alguien más allá de ciertos límites o limitaciones: exceder en altura, exceder en fuerza, La realidad excede a la imaginación 2 Superar algo o alguien los límites previstos, aconsejables u obligatorios … Español en México
Accidente del B-52 en la Base Aérea de Fairchild — El B 52H justo antes de chocar. Fecha 24 de junio de 1994 Causa Error del piloto … Wikipedia Español
Orden del Baño — La Muy Honorable Orden del Baño (anteriormente La Muy Honorable Orden Militar del Baño)[1] es una Orden de Caballería británica fundada por Jorge I el 18 de mayo de 1725.[2] El nombre deriva de la ceremonia medieval para el nombramiento de… … Wikipedia Español
Álvaro Noboa — Este artículo o sección sobre biografías y política necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 17 de noviembre de 2010.… … Wikipedia Español
Iglesia de San Andrés (Madrid) — Coordenadas: 40°24′43.43″N 3°42′41.26″O / 40.4120639, 3.7114611 … Wikipedia Español
Autobús de dos pisos — Un autobús de dos pisos en Londres … Wikipedia Español
Rocha (departamento) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rocha (desambiguación). Rocha … Wikipedia Español
Acorazado Impero — Saltar a navegación, búsqueda RN Impero Historial Astillero Ans … Wikipedia Español
Acorazado Littorio — Littorio Italia El Littorio durante sus pruebas en 1937 Ban … Wikipedia Español
Impero — RN Impero Banderas Historial Astillero … Wikipedia Español
David Coulthard — Saltar a navegación, búsqueda David Coulthard Nacionalidad … Wikipedia Español